読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

whats up in Istanbul-Tokyo?

イスタンブール&東京 2人組OL 2都市 ウレカワ日常TIPSをお届け!

アダナケバブではなかなかの有名店だったのね。@クルトゥルシュ

パッと見たところ、失礼ながら何の変哲もないオジャックバシ(炉端焼きのお店)。 が、いつも夕方になると店の外で立ち飲みをしてる人や順番を待ってる人々でいっぱいでとっても気になっていたの。 そのオジャックバシに今日はやって来た! いつも夕方6時頃…

細い小道の小さなパリ風カフェ@ボモンティー/Bomonti

先日ボモンティーをふらふらと散歩中に見かけた細い小道にある小さなカフェ。 細い石畳の小道にある小さなカフェっていうのがちょっとパリ風? やっとこのカフェでお茶。 本当に小さなカフェで基本店内のいくつかの椅子と、 店の前の作り付けの縁側風ベンチ…

ニシャンタシュのインターナショナルレストラン@Delicatessen

今日は母の日。 トルコにも母の日(Anneler gunu)というのは存在しており、お花やプレゼントを贈る文化があります。お花はカーネーションというわけではないようですが・・・ さて、今日はニシャンタシュにある、インターナショナルレストランDelicatessenを…

ボモンティの美味しいコーヒー屋さん@BUT FIRST COFFEE

本日5月1日はメーデー。 日本ではそこまで大きく報道されることはありませんが、トルコですと、デモがあったり、暴動に備え、機動隊、放水車が配備されたりと、朝から至る所に警察が待機。 さて、日曜日とメーデーが重なったこんな日は出歩かずに近所のコー…

何気にゆっくりできるね!ここのカフェ@二シャンタシュ/ Nişantaşı

お昼休みにたまにやってくるレストランカフェ【Big Chefs】/ City's二シャンタシュ店内。 お店的にステーキのイメージが大きく近場ながら来たことはなく、 最初は会社の同僚に連れてきてもらったんだけど 何気にゆっくりできるカフェで居心地良いね。 テラス…

通称ネコちゃん公園にてランチ@二シャンタシュ/ Nişantaşı

今日は通称ネコちゃん公園にてランチ。 この近辺ではネコちゃん公園と言えばわかる公園なのだが、 ちゃんとした名前を調べようと入り口を見てみるも名前なし。。。 ここは本当にいたるところにネコがいて、ネコ好きにはたまらない公園。 そんな公園の中のち…

ミラノに行った気分になれる?!-Milano Vino-@ボモンティ/Bomonti

過日にOL☆Zが紹介したこちらの店舗の、なんと姉妹店があることが発覚。 お気に入りの食材屋さん@ニシャンタシュ/ Nisantasi - whats up in Istanbul? 場所は、ボモンティミグロスの裏にある、Elysium Fantasticの中。 お店の謳い文句が、「ミラノまで行く必…

イスタンブール光のフェスティバル@ シシリ/ Şişli

イスタンブールで初めてのLight Festivalが行われるみたい。 2015年が国連のInternational Year of Light(光の国際年?)らしく、 その第一歩そして生活の源としての光を賞賛して 光のフェスティバルがひらかれるらしい。 期間:11/13-11/29, 2015 場所:Zo…

イスタンブールで蚤の市@ボモンティ/ Bomonti

週末はボモンティのアンティークマーケットへ。 場所はOL☆Noが前に紹介した次の二つのパザール(Pazar)が 行われている場所と同じところ。 野菜・フルーツのマーケット(木曜日) オーガニック食材マーケット(土曜日) 曜日によって色んなマーケットが行わ…

お気に入りの食材屋さん@ニシャンタシュ/ Nisantasi

トルコ・イスタンブールでも最近増えてきた海外の食材を扱うお店。 その中でも最近お気に入りなのがニシャンタシュにある【Milano Gourmet】。 キッコーマンのお醤油は前から置いていたんだけど、最近行ってみると種類が増えた。 ナンプラーもある。 ほんて…

グロリアジーンズコーヒー-Gloria jean's coffee-@オスマンベイ

日本だと関西方面の展開が多い、グロリアジーンズコーヒー。 今まで飲んだことがなかったのですが、トルコでは店舗を要所でよく見かけます。 オスマンベイの駅前にも1店舗あります。 コーヒー専門店なので、もちろんお味は美味しいのですが、 意外と、ホット…

気になるフレンチレストラン@二シャンタシュ/ Nişantaşı

前から気になっていたお店の一つ【La Petite Maison】。 今日はここに来る機会が :) Nişantası(二シャンタシュ)にあるパークハイアット内にあるレストラン。 南フランス・コートダジュールとその近くのイタリア・イグーリアのお料理が 大きく活かされたフ…

サーレップ(Salep)の美味しいカフェ@二シャンタシュ/ Nisantasi

ちょっと寒くなってきた今日この頃。そんな時に恋しくなるのが冬の飲み物サーレップ(Salep)。 サーレップとは;オルキス属の塊茎から作られる粉。(トルコのアイス「ドンドルマ」も、これが入っているから伸びるのだとか。) サーレップの飲み物は熱い牛乳…

キッシュの美味しいお店-Doga Donus Bistro-@シシリー

キッシュ(フランス、アルザス・ロレーヌ地方の郷土料理)がトルコ内でどの程度認知度があるのか分かりませんが、シシリーのニシャンタシュのモスクの裏のほうにある、こちらのお店では、何種類かのキッシュが食べられます! Doga Donus Bistro: セルフサー…

オシャレ図書館風のカフェ-Ministry of Coffee-@ニシャンタシュ

ニシャンタシュの裏通り一本入った通りに、オシャレな図書館風カフェがあります。 その名も、Ministry of Coffee。 直訳するとコーヒー省(笑) 店内は、一部吹き抜けで天井が高く、開放感があります。 2階部分もあります。 インテリアとして本が沢山置いて…

面白い飲み物のあるカフェ@二シャンタシュ/ Nişantaşı

イスタンブールの高級エリアを言われる二シャンタシュには おシャレなカフェがたくさん。 それぞれに特徴があるのだけど、今日は可愛いくて 少し面白い飲み物のあるカフェへ。名前は【Karafırın】。 パン屋さん+カフェなので美味しそうなパンもいっぱい。 …

肉汁したたるハンバーガーを食べよう@ニシャンタシュ

巷で美味しいらしいというハンバーガーを食べに来ました♪ ニシャンタシュにあるVirginia Angusにて。 こちら、お肉が有名なようですが、今回はハンバーガー一直線で! 店内もこの通り、すごいお肉のディスプレイ。 なかなかこういう陳列方法は、日本じゃ見ら…

マントゥの美味しいお店@二シャンタシュ/ Nişantaşı

フラットメイトと日本が大好きなというフラットメイトのお友達と マントゥの美味しいというお店へ。お店の名前は【Casita Laga Luga】。 二シャンタシュ以外にもエティレルやベベッキにもあるみたい。 クラッシックなイメージの可愛い店内。 テーブルも広々…

近所のパン屋さん@シシリ

近所にあるパン屋さん。 名前は【Komşufırın】。トルコ語での意味も近所のパン屋さん。 このパン屋さんの良いところは、ハード系パンが美味しい! (とは言ってもハード系パン程の表面のパリパリ感はないが。) 焼きたてのトルコパンは表面がパリパリ、中は…

美味しいコーヒーを探して - BE COFFEE -@二シャンタシュ

今日は会社近所のコーヒー屋さんを偵察。 二シャンタシュのシティーズの裏側にあり、 ちょっと前に出来たのは知ってたのんだけど、 何だかんだで行く機会がなかったコーヒー屋さん【BE COFFEE】。 外にちょこっとあるテラス席は何気にゆっくりと出来る空間。…

中華、日本食、タイ料理が食べられるレストラン@二シャンタシュ

中華、日本食、タイ料理が食べられるレストラン【sushico】。 イスタンブールのショッピングモール内やトルコの大きな都市アンカラ、イズミール、アンタルヤ、ブルサにもあるのでトルコ人にも有名、 ここに住む日本人は勿論ご存知なレストラン。 トルコでは…

街角の人気パン屋さん@オスマンベイ

毎朝、パンを買う人の列が出来ているオスマンベイの地下鉄近くの 人気パン屋さん【KOVAN】。 ワタシも毎朝列に並んで朝ごはんのパンを購入。 店員さんの動作が機敏で列に並んでもあっと言う間に自分の順番が。 シンプルなパンのみの扱いなのだがパンの生地が…

トルコ豚肉情報@シシリー

ぶたぶたぶた・・・ 日本人が大好きな豚肉、トルコではなかなな手に入りません。。 私も何の肉が好きか、と聞かれたら、豚か鴨かラム!と答える豚好きです(笑) トルコ在住の長い人だと有名なようですが、 オスマンベイ クルトゥルシュ地区は比較的豚の販売…

トルコ家庭料理小さなロカンタ@二シャンタシュ

今日のランチはいつも気になっていた二シャンタシュの小道にある 小さなロカンタ【hanimeli】。トルコ家庭料理のお店。 数席しかないからか、いつもテーブルがいっぱいで中々食べることが 出来なかったのだが今日はラッキーな事に空いていたので素早く着席 :…

ハサンウスタの濃厚プリン@ニシャンタシュ

トルコスイーツの定番、日本でいうところの、プリン、トルコ語では、krem karamel といいます。 結構どこのお店でも、牛乳と卵たっぷり、お母さんの作ったプリン、という感じで王道に美味しいのですが、私のお気に入りは、HASAN USTA(ハサンウスタ)のプリン…

ギョレメムハッレビジシのストラッチを食べてみた@ボモンティ

トルコスイーツのご紹介です。 今回は、ギョレメのキノコマークのこちらの、 Goreme muhallebicisi 店舗はシシリー内に3店舗のみ。 こちらの店舗、既にクリスマス仕様となっていますが、ボモンティ店の様子。 トルコ人は外で食べるのが好きですが、私は基本…

熱々美味しいピデを食べに行こう 2 @PIDE ニシャンタシュ

今回はこちらのピデ屋さん。 その名も PIDE. ニシャンタシュの裏通りにあるのですが、夜でもこの通り、満席。 このお店、美味しいピデランキングでも2位らしいです。 (CUMA HURRIYETって何でしょう、誰か教えて。。。) 最初食べた時に、後からこれを知り、…

道ばたのアートたち@二シャンタシュ

今日、二シャンタシュを歩いてて偶然見つけた彫刻たち。 中国のXu Hongfeiさんと言うアーティストの方の作品で、 トルコ語で【Şişman ve Mutlu】Kadınlar。英語では【Chubby Women】という 面白いコンセプトの作品たち。 (トルコ語をそのまま訳すと太った幸…

いつでもどこでものコーヒー屋さん@シシリ

トルコの人々はカフェが好きである。 わたしも食後にはコーヒーを必ず飲んだり、お休みの日にはカフェでぼぉとしたりと カフェに行く頻度は高し: ) そして、イスタンブールにはカフェがいっぱい。 目の前が海の綺麗な景色お店から街の路地裏の一角にテーブル…

暑い日にはメキシカン!@二シャンタシュ

暑い日には暑い国の食べ物が食べたくなる。 と言う訳で、今日はメキシカン! イスタンブールのおしゃれエリア、二シャンタシュにあるメキシカン【Ranchero】。 カラフルな色のインテリアが夏気分を盛り上げてくれる : ) お店には続々と人(外国人が多い模様…

夏は屋外で!中華 ドラゴンレストラン@ヒルトンイスタンブル

夏の夜風に吹かれながら~ 中華は如何でしょう。 という訳で行ってきました、ハルビエにあるヒルトンイスタンブル中にある龍 ドラゴンレストラン。 夏の間は通常のお部屋はクローズです。テラス席でのみ、サーブされます。 ちなみに、写っていない右側部分は…

有名シェフプロデュースレストランでディナー - Spago - @二シャンタシュ

前々からすっごく行ってみたいと思ってたレストラン。 昨日はそのレストランでお食事の機会が :) 今年3月にオープンしたThe St. Regis Istanbulホテル内にある【Spago -スパゴ-】。 アカデミー賞公式シェフのWolfgang Puck(ウルフギャング・パック)がプロ…

洋服の修理屋さんに行こう TERZI@シシリー

さて本日は洋服の修理屋さんに行こうの巻です。 気を付けて見ていると、町の色々な所に比較的散在しています、TERZI。 英語だと、TAILORと訳されていました。 こちらは近所の、TERZIさん。 ここのお店、は夫婦で20年くらいやっているそうです。 お気に入りの…

ヨガにチャレンジ!@オスマンベイ

イスタンブールに来てからずっと感じてること。 それは、絶対的な運動不足。 日本では通勤するだけで自然と運動になってたのだが、ここでは歩くことが少なく いつも運動不足を感じていたの。 そこで、ちょっとヨガを始めてみることに。 いくつかのスタジオを…

センスのあるお花を贈ろう@ニシャンタシュ

イスタンブル、お花やお菓子を贈る機会をかなり頻繁に見かけます。 日本人は、やっぱりちょっと恥ずかしいんで、オフィスに贈ったりはなかなかしませんが、トルコ人は、恋人、友達から貰うのが普通のようで、花瓶ごとで贈られた巨大な(!)花束がオフィスに贈…

素敵な中庭でゆったりランチ@二シャンタシュ

最近お気に入りのレストランカフェにてランチ。 お相手は日本からトルコにお休みでちょうど戻って来ているお友達。 ゆったりランチのためにやって来たのはココ。 WELLDONE(ウェルダン)二シャンタシュ店。 いろんな場所にオシャレなお店を構えるMidpoint(…

本場ベルギーのお味?@シシリー

今日は急にとってもファーストフードが食べたくなったので、 最近イスタンブールに新しく出来たバーガー店へ潜入。 ベルギー発のハンバーガーショップQuick(クィック)。 マクドナルドやバーガーキングが主流のイスタンブールでさて続いてくれるか? 新しい…

新鮮な野菜はここで!パザル@シシリー

トルコ野菜が安い、はずなんですけれど、ここ最近は異常気象のせいで、 スーパーや八百屋では、あまり割安感を感じないこの頃・・・ でも!庶民の強い味方パザルがトルコにはあります。 こちらはシシリーボモンティのパザル。 日替わりで色々販売しています…

人気朝食カフェでごはん@二シャンタシュ

フラットメイトと近所の朝食屋さんへ。 二人とも日曜日はついついお家でダラダラしちゃうんだけど、 この日は天気も良いことから朝食(ブランチ)行くぅ?!とバタバタ準備:) やって来たのは【VAN KAHVALTI EVI, Nışantaşı】 有名な朝食屋さんの様でChihangi…

イタリアーンな香りいっぱいのジェラテリア 2 @ニシャンタシュ

またまたジェラートネタが続きますが、トルコの典型的ドンドルマでおなかいっぱいな方へ続報:) イスタンブルオサレ地区ニシャンタシュに1店舗ある、その名も クレメリアミラノ。 イスタンブル内で、7店舗展開しているこちらのジェラート店。 ここも、めちゃ…

マチカのおしゃれレストラン@二シャンタシュ

ニシャンタシュ近くマチカにあるおしゃれレストランを同僚と会社帰りに偵察! 最近いくつかの雑誌でも見かけたので、ちょっと話題のレストランなのかも?! 店内は2階建てになっていて、1階がアラカルト、2階がコースと分かれてるとのこと。 高い天井、広々…